2010年国家艺术院团优秀剧目展演，对优秀保留剧目和新创作剧目分别评奖，其奖项设置导向，正是要在优秀剧目的催生和积累上，彰显国家艺术院团的“导向性、代表性、示范性”。

    最近，胡锦涛同志号召广大文艺工作者要“推出更多群众喜爱，思想性艺术性观赏性相统一的精品力作”。繁荣艺术创作，不断催生和积累更多更好的能够代表国家艺术形象、具有时代精神和正确导向的精品力作，应该是国家艺术院团的根本任务。透过2010年国家艺术院团优秀剧目展演这个窗口，我们感受到了国家级艺术院团在文化体制改革过程中，经过内部机制改革所取得的显著成绩，展示了国家级院团的实力和潜力；更感受到国家级艺术院团在胡锦涛同志讲话精神指导下，正以新的视角、新的理念从战略高度审视文化，以开创国家级艺术院团建设的新局面。

    作为国家艺术院团中唯一的戏曲剧院，伟德网站官方此次展演五台剧目，除《曙色紫禁城》为新创作剧目外，《满江红》、《柳荫记》、《大闹天宫》和《杨门女将》均为剧院几十年来积累的优秀保留剧目，体现出剧院领导尊重历史、珍视传统的文化自觉，和“重振剧院雄风”的历史使命感与责任感。

    一、剧目的催生和积累是剧院的生命力，优秀剧目的积淀和传承是显示剧院实力的标识。经过几代艺术家的耕耘，伟德网站官方对丰富的京剧艺术遗产进行了比较系统的继承和发展工作；进一步探索京剧艺术发展规律，建立现代演剧制度，确立了以表演艺术大师李少春、袁世海、叶盛兰、杜近芳等为代表的角儿台柱制，又强调舞台综合艺术整体性原则，形成“一棵菜”的团队精神，创造了良好的艺术生态环境，催生和积累了大批优秀保留剧目，并形成“阵容整齐，艺术严谨，风格清新”的剧院风格。

   《满江红》由马少波、范钧宏、吕瑞明创作，郑亦秋导演，音乐创作刘吉典，是为四团孙岳、杨秋玲量身定做的；李少春、袁世海认为剧作有潜力，又注入新的创作因素，后来一团也同时上演。李少春对岳飞形象的诠释，既体现出人物“为抗金事业不屈不挠的坚强性格”，又生动再现了人物“在历史命运安排下，不可自解地走上悲剧道路”。《柳荫记》由马彦祥改编自川剧，京剧大师王瑶卿任艺术顾问并编曲，表演艺术大师叶盛兰和杜近芳将这个古典凄美的爱情故事演绎的完美动人。《大闹天宫》则是根据周恩来总理指示改编的，总理要求一要写出孙悟空的彻底反抗性；二要写出天宫玉帝的阴谋诡计；三要写出孙悟空以朴实的才华斗败舞文弄墨的天喜星臣。李少春和创作集体出色完成改编任务，创造出别具一格的悟空形象。范钧宏、吕瑞明创作的《杨门女将》，更以其强烈的爱国主义精神和超越时代的精神力量，剧作和音乐的强烈艺术感染力，使该剧经历时空筛选五十年久演不衰。

    正是这些激扬着创作者创造活力和智慧的优秀剧目，构成一个个脚印，划出了剧院几代创造主体的生命轨迹。这批优秀剧目，以其历史文化底蕴及审美价值，充分发挥京剧本体艺术的魅力，经过历史的筛选和观众的检验而活力四射。

    二、优秀保留剧目需要传承。按照“人在戏在”的戏曲艺术规律，优秀剧目代代相传，要使其具有相对稳定的品格；但传承又不是一成不变的，要随着时代发展而创新。这次优秀剧目复排时，《满江红》剧本音乐等均有“移步而不换形”的改动。而于魁智所塑造的岳飞形象，在“誓师”、“大理寺”、“风波亭”等重场戏中，既闪现着李少春、孙岳等老一代艺术家的光华，又依据自身条件融入他对人物的理解，如在“风波亭”大段反二黄唱段上，都极好的表现出于魁智运用声情并茂的唱功抒发人物情志的才能。在《柳荫记》中，李胜素和江其虎把祝英台与梁山伯这两个悲剧人物演绎得鲜明而动人，并充分展示了京剧本体艺术美的魅力，还让我们穿越时空，领略了先辈叶盛兰和杜近芳演出的风范。而由青年演员王璐主演的《大闹天宫》，很好地继承了李少春和李光扮演的孙悟空的艺术财富，其别具一格的脸谱和表演，既有活泼机趣轻捷灵巧的猴气，又不乏齐天大圣的风度和威仪。《杨门女将》由当年出演的几位老艺术家担纲主演，几位青年演员也都各有创新，阵容齐整，雄风依旧。它表明：优秀保留剧目的继承，是站在前人肩上进行的艺术再创造，还要在充分展示当代艺术家艺术潜质和素养的基础上，不断创新，精益求精，这是继承优秀保留剧目的重要前提。